Ce projet a été soutenu par le fonds « Résonances internationales du festival de francophonie » mis en place par le Ministère de l’Europe et des Affaires Etrangères et l’Institut Français de Paris. Ce séjour a été l’occasion de plonger dans l’univers musical birman en revisitant deux morceaux de Jacques Brel, mêlant sonorités locales...
Catégorie : Non classé
Le Plat Pays et La Chanson des vieux amants
Le Plat Pays a été chanté partiellement en néerlandais dans la traduction d’Ernst van Altena, Tom Lanoye souhaitant également mettre en lumière le travail des traducteurs.
Festival du livre « Exquis mots »
A cette occasion, France a pu s’adresser à un nombreux et chaleureux public qui a ensuite, grâce à Madame Valérie Fourmentel de La Librairie Alphab, pu faire dédicacer les livres que France avait commentés.
La Quête, dans le premier film réalisé par Barbara Schulz : « Le Trésor du pharaon Khéops ».
Ce trésor a-t-il été découvert pendant la campagne d’Égypte de Napoléon et caché à Paris ? Pour tenter de percer ce mystère, Christian Robinson, interprété par Fabrice Luchini, archéologue flamboyant aux méthodes peu orthodoxes, s’embarque dans une grande aventure parisienne. Il entraine avec lui et malgré elle, sa fille, Isis et son petit-fils Julien. Cette...
Ne me quitte pas, dans sa version anglaise, est utilisée dans le film JOKER : FOLIE A DEUX.
Joaquin Phoenix chante l’œuvre de Brel à Lady Gaga dans un asile psychiatrique. Dans ce nouveau film de Todd Phillips, 15 chansons sont synchronisées qui justifient cette réplique « Nous utilisons la musique pour nous guérir ». En 1983, deux ans après ses crimes sous les traits de Joker, Arthur Fleck est désormais interné dans un...
Ne me quitte pas dans le film « Français, langue étrangère » réalisé par Madoka Nishino
Et produit par Les Films de l’après-midi http://www.films-am.com/. Pour les jeunes personnes du monde entier qui souhaitent poursuivre leurs études malgré tous les obstacles, l’Université Paris VIII a mis en place une formation de 480 heures pour apprendre la langue française. Les professeurs accompagnent une douzaine de jeunes originaires de Syrie, du Soudan, d’Afghanistan et...