| | J’aime les Belges !
Un film de la
Fondation Brel
sur la belgitude de Jacques
| |
| |
En cette rentrée 2024, j’ai la joie de vous
confirmer la reprise des Séances avec France. Ces moments partagés,
toujours ponctués d’inattendus et de belles rencontres avec vous, permettent de
déployer des échanges sans réserve autour de l’homme et l’artiste qui nous
fascine.
Dès le début de la rencontre qui commence à
l’heure précise pour le confort de tous, enthousiaste à l’idée de faire votre
connaissance, je vous souhaite la bienvenue. Sur le ton de la simplicité
cherchant à dissoudre d’éventuelles timidités, j’apprivoise vos sourires. Je
vous demande vos prénoms, avec l’ambitieuse intention de tenter
de m’en souvenir à chacune de vos interrogations.
Après avoir présenté les publications et
activités de La Fondation je livre quelques pistes sur le film programmé et vous
propose d’ouvrir bien grandes les fenêtres de votre imagination. Elle vous
transportera dans la salle de L’Olympia en 1966, ou sur le bateau de
Jacques face à la houle de l’Atlantique, ou frôlant les nuages de la Polynésie à
bord de son avion Jojo.
A l’issue de la projection, je vous laisse le temps d’atterrir en douceur de
votre voyage dans l’espace-temps. Je recueille alors vos commentaires et réponds à vos
questions. Toutes. Au programme de cette nouvelle série de Séances
avec France une nouveauté : J’aime les Belges.
Ce film de 2008, désormais restauré évoque la belgitude de Jacques. Grâce aux témoignages de ses proches et aux interviews de l’auteur du Plat
Pays, Jacques nous entraine durant 1h30 sur les brise-lames et les dunes de la mer du Nord, le long des canaux de Flandres, nous parle de son attachement à
son pays : J’y tiens vraiment beaucoup à mon
pays. Ça doit même se sentir dans ce que
j’écris.
Et en toute franchise il nous
dévoile ‘son malentendu’ : Quand je reviens en Belgique, j'ai
l'impression d'assister un petit peu à mon malentendu.
France
| |
|
|
|
| | Elle est dure à chanter. Ma Belgique. | |
|
|
|
| |
Saint-Omer en France
Le vendredi 4 octobre à
19h dans le cadre du festival Exquis Mots, à Saint-Omer France présentera une conférence à 19h dans la
salle patrimoniale de la Bibliothèque d’agglomération. Au cours de son exposé
elle évoquera les influences musicales et littéraires de la jeunesse de son père. | | | |
| | A l’occasion de la sortie de son nouveau livre Jacaranda, Gaël Faye, le mardi 27 août, s’est arrêté avec Jérôme Colin à La Fondation pour l’émission de la RTBF Hep Taxi qui sera diffusée le dimanche 13 octobre vers 22h30 sur la Trois. France a parlé à Gaël de son père tant admiré par cet auteur-chanteur rendu célèbre par son premier roman Petit Pays. | |
|
|
|
| | Les œuvres de Jacques Brel ont inspiré...
| |
| |
France
Mathilde une nouvelle adaptation pour orchestre par Dimitri
Soudoplatoff. Cette version sera
interprétée et enregistrée par l'Orchestre National de Bordeaux Aquitaine, avec
Pierre Dumoussaud et Alexandre Tharaud.
L'enregistrement sera
diffusé au printemps 2025 sous le label Erato/Warner Classic
| |
| |
Etats-Unis
Marieke, Les Marquises, Ne me quitte pas, Quand on n’a que l’amour. Suite au succès du ballet présenté précédemment à New York par le ballet
Twyla Tharp, le danseur Herman Cornejo évoluera en solo sur ces quatre chansons
de Jacques dans plusieurs villes du Texas en septembre 2024. | |
|
|
|
| |
Etats-Unis
Le 26 septembre 2024. Hommage à Brel par FILIP JORDENS accompagné par le pianiste Xavier Locus et son orchestre.
@ Inbev Rooftop Terrace New York (Org. BelCham)
AB InBev Rooftop, 125 W 24th St, New York, NY 10011
Inbev Building Rooftop
Terrace. | | | |
| |
En provencal
Je suis un soir d’été, cette chanson de 1968, jamais interprétée sur
scène par Jacques Brel, a été traduite en provençal, version inédite à ce jour,
par Rudy Rousset d'Aix-en-Provence (Bouches-du-Rhône, France), jeune
admirateur de Jacques Brel de 23 ans, futur professeur de langue provençale,
qui a souhaité cumuler ses deux passions dans cette traduction.
| | | |
| |
© Editions Jacques Brel – Bruxelles
| |
|
|
|
| |
Brésil
La Ville s’endormait dans un film
brésilien, Cyclone, réalisé par Flávia Castro.
Cyclone est typographe dans une imprimerie
anarchiste à São Paulo en 1919. Elle travaille aussi sur l’adaptation
de pièces de théâtre d'un dramaturge renommé qui est son amant. Elle aspire à
voir ses propres pièces enflammer la scène, bien qu'on lui ait répété que c'est
un rêve inacceptable pour une femme, surtout si elle est issue de la classe
ouvrière.
Lorsqu'elle obtient une bourse pour étudier
l'écriture théâtrale à Paris, elle apprend qu’elle est enceinte. Cyclone
se lance alors dans une quête violente pour obtenir un avortement
illégal. | | | |
| |
Brésil
Ne me quitte pas, interprété par Mireille Mathieu dans un court
métrage brésilien Rouge Carmin réalisé par Cassio Araújo.
André est un jeune homme de la campagne qui vit avec son oncle et
ses deux cousines.
Lorsqu'il
découvre que son neveu se travestit, son oncle le met à la porte. Le garçon est
accueilli par une amie coiffeuse qui commence à l'appeler Carmin, son nouveau
personnage féminin. Sans liens familiaux, poussé par ses désirs, Carmin
s'embarque alors dans un dangereux voyage à travers les bas-fonds de la ville. | |
|
|
|
| |
Belgique
L'Amour flou
Dans cette série pour la
télévision française réalisée par Philippe Rebbot et Romane Bohringer, dans les épisodes 8 & 9 Philippe Rebbot essaye de ressembler à
son idole, Jacques Brel.
La série est désormais visible sur
AUVIO de la RTBF. | |
|
|
|
| |
Le livre d’or du mois d'août
Merci de continuer à faire vivre l’Ami Jacques dans
ce lieu rempli de souvenirs.
Merci pour la générosité des partages.
I. F. Le 4 août
Une formidable plongée dans l’univers de Jacques
Brel.
On en ressort changé.
F. D. Le 6 août
Quelle découverte !
Je connaissais quelques-unes de ses chansons, mais pouvoir découvrir sa vie et
l’humain qu’il était, c’est génial.
C. B. Le 8 août
Merci à la Fondation pour cette plongée dans
l’univers de Jacques Brel qui redonne l’envie de le réécouter avec encore plus
d’attention.
B. T. Le 12 août
Che artista straordinario !
Merci la Fondation !
L.C Le 16 août
Jenny et Gérard de Paris ont passé un super
après-midi avec Brel. Merci.
J
& G. Le 18 août
Thank you, I enjoyed
the display very much.
My French teacher at school was Belgian and introduced us to Jacques Brel.
I love his music, his passion and tenderness.
Merci beaucoup.
J. P. Le 19 août. | |
|
|
|
| | | | © Fondation Jacques Brel d’utilité publique 2024. | | | |
|
|
|
|
